Presentare un sito web o un blog ben curato è uno dei passi fondamentali per avere grande visibilità e tanti followers, nonché indice di professionalità.Se volete migliorare la qualità (e quindi la...

Le domande che più mi fanno sorridere riguardo il lavoro di editing sono anche quelle che più spesso mi vengono rivolte: che cosa vuol dire fare editing di un testo, se è la stessa cosa rispetto...

Quello che vi propongo è un primissimo step di un percorso pensato per aspiranti traduttori. In questo primo step, vi verrà proposto un testo da tradurre secondo delle norme redazionali di una casa...

Cos'è il Micro editing?Il micro editing o editing stilistico riguarda, come si buon ben intuire, lo stile e la scrittura dell'autore; è un lavoro che analizza parola per parola. Ed è adatto per...

La correzione di bozze consiste in una lettura analitica del testo e della sua eventuale correzione ed è il passaggio precedente alla stampa. Solitamente vengono prodotti...

Insieme all'autore lavoro sulla struttura del romanzo e sulla resa della scrittura senza intaccarne lo stile. Gli interventi non stravolgeranno la storia ma avranno l'obiettivo di eliminare...

I refusi in un testo si nascondono ovunque: negli errori di battitura; in piccole disattenzioni; nel correttore automatico; nella scarsa conoscenza degli strumenti...

La correzione di bozze è un lavoro attento e certosino che andrà a completare e rendere definitivo il testo.Questo tipo di servizio è adatto per quei testi che sono già passati per la fase di...