Bio

Editor, correttrice di bozze, autrice di racconti e personal essay; naturalmente lettrice famelica. Ho certificazioni nel campo dell'editing, della correzione di bozze e della traduzione dall'inglese all'italiano.

Lavoro con le parole da molti anni, ma ho trovato la mia vocazione nell'editing e  correzione di bozze. Sono appassionata e sempre in cerca di nuovi stimoli, costantemente aggiornata. 

Attualmente lavoro per lo più con privati; non solo su testi di narrativa e saggistica, ma anche su diversi tipi di documenti che variano dall'articolo alla relazione. 

Offro servizi di:

-Macro Editing (editing strutturale)
-Micro Editing (editing stilistico)
-Correzione di bozza


Nota bene: il mio intervento non snaturerà il tuo lavoro, né mi sostituirò all'autore. Il mio occhio ti servirà per migliorare le parti deboli del  manoscritto e portarlo nel "mondo" nella forma migliore possibile.
Il rapporto tra editor e autore, secondo il mio modo di vedere, è di collaborazione per raggiungere uno scopo comune.


Lingue

Federica_B's Jobs

Correzione di bozze
A partire da 50,00 €
Editing stilistico (Micro editing)
A partire da 2,00 €
Editing strutturale (Macro editing)
A partire da 2,00 €
>

Send this to a friend