Editor e correttrice di bozze. Ho frequentato il corso per redattori presso Lindau e il corso principe per redattori editoriali di Oblique Studio. Sono stata redattrice stagista presso nottetempo, dove ho revisionato romanzi e saggi, anche dall'inglese e dal francese. Attualmente collaboro con autori e realtà editoriali, tra cui Voland, Emons Audiolibri, agenzia La Matita Rossa. Valuto anche romanzi dal francese.
Vivo le storie degli autori come se fossero le mie: respiro con i personaggi, mi emoziono con loro, mi immedesimo nelle loro parole. Su questa piattaforma offro i seguenti servizi:
1. correzione bozze
2. macro e micro-editing
3. impaginazione di libri
4. valutazione professionale.
Per sapere quale servizio fa per te, prima dell'acquisto contattami in chat privata.
Importante: Riguardo al servizio editing, l'autore sarà libero di accettare o meno i suggerimenti di modifica dal momento che l'editor non deve stravolgere la storia ma evidenziare eventuali contraddizioni, buchi di trama, scene superflue e forma scorretta, oltre a far capire all'autore l'importanza di determinate modifiche (senza alcuna imposizione). Ci tengo inoltre a precisare che il rapporto non si ridurrà a una mera correzione del testo da parte mia, vorrei che con l'autore si instaurasse un profondo rapporto di fiducia da cui entrambi possiamo imparare qualcosa. Avendo una vasta conoscenza delle case editrici, posso consigliarvi la strada da intraprendere.