L’editing stilistico punta alla correttezza grammaticale, sintattica, semantica e ortografica di un manoscritto che sia già solido dal punto di vista della trama, dei personaggi, dell’ambientazione.
Un editing stilistico rende più scorrevole un libro, mettendolo al riparo da critiche di forma e dandogli quindi maggiori chance di pubblicazione. Soprattutto per un esordiente, è pericoloso inviare alle case editrici in visione un testo con problemi che possono essere catalogati come poca cura, superficialità.
Cosa si fa? Si eliminano le imperfezioni, ad esempio, nell’uso dei tempi e dei modi verbali, si sostituiscono espressioni ripetute, si semplificano frasi involute/troppo pesanti e si uniformano le scelte stilistiche nel corso del testo, si cerca la coerenza per esaltare la voce dell’autore. Non faccio correzione di bozze, a scanso di equivoci.
Costo del servizio: 270 euro ogni 100 cartelle da 1800 battute ciascuna. Se il tuo manoscritto supera la lunghezza indicata, aggiungi una nuova "Quantità" al tuo carrello (es: 2 per un testo di 200 cartelle e così via...).
Tempi: normalmente basta un giro di bozze (che richiede almeno 15 giorni, dipende dalla lunghezza) e una rilettura dopo che tu avrai avuto modo di vedere le correzioni suggerite ed eventualmente intervenire ulteriormente (quindi due giri in totale). L’ultima parola è sempre la tua!